{"original":"het is een eenvoudige thermostaat maar hij werk priema handig in gebruik","es":"es un termostato sencillo pero funciona priema c\u00f3modo de usar"}

{"original":"Prima ding. Eenvoudig in gebruik","es":"Genial. F\u00e1cil de usar"}

{"original":"Prima thermostaat voor onze infrarood paneel. Handleiding is matig en in het Engels, kwam er wel uit maar het kan duidelijker.\r\nTechnische omschrijving bij het product klopt niet helemaal, je krijgt de indruk dat Wifi ook kan maar dat is niet mogelijk. Voor mij geen probleem, kan voorstellen voor anderen wel.","es":"Buen termostato para nuestro panel de infrarrojos. El manual es mediocre y en ingl\u00e9s, se entiende pero podr\u00eda ser m\u00e1s claro.\r\nDescripci\u00f3n t\u00e9cnica con el producto no es del todo correcto, se tiene la impresi\u00f3n de que Wifi tambi\u00e9n es posible, pero no lo es. No es un problema para m\u00ed, puede sugerir para otros."}

{"original":"Product online gekocht door te googelen op onderwerp. Duidelijke beschrijving van mogelijkheden en doel. Goede prijs ook. Snelle levering en goed verpakt. Werking is pas echt te testen als het kouder wordt maar lijkt te voldoen. Geen minpunten.","es":"Producto comprado en l\u00ednea buscando el tema en Google. Descripci\u00f3n clara de caracter\u00edsticas y finalidad. Buen precio tambi\u00e9n. Entrega r\u00e1pida y bien embalado. El funcionamiento s\u00f3lo se puede comprobar cuando hace m\u00e1s fr\u00edo, pero parece satisfactorio. No hay puntos negativos."}

{"original":"heel simpel in te stellen, het is de tweede die ik besteld heb.","es":"muy sencillo de montar, es el segundo que pido."}

{"original":"Thermostaat schakelaar is eenvoudig in gebruik.\r\nIn stopcontact steken, met + of - toets temp instellen en infrarood paneel gaat stralen heen.\r\nTemperatuur compensatie mogelijk met +9 t\/m -9 grd.","es":"El termostato es f\u00e1cil de usar.\r\nSe conecta a la toma de corriente, se ajusta la temperatura con los botones + o - y el panel de infrarrojos empieza a emitir.\r\nCompensaci\u00f3n de temperatura posible con +9 a -9 grados."}